1
Allah hadir bagi kita dan hendak memb'ri berkat,
melimpahkan kuasa RohNya bagai hujan yang lebat.
Reff:
Dengan Roh Kudus, ya Tuhan, umatMu berkatilah!
Baharui hati kami; o, curahkan kurnia.
2
Allah hadir, sungguh hadir di jemaatNya yang kudus;
oleh kasih-kurniaNya
biar kita ditebus.
..Berdiri..
3
Allah hadir! O, percaya dan berdoa padaNya
agar kita dikobarkan oleh nyala kasihnya.
A.IV/A.5 - D.IV/15
1
Hai mari sembah Yang Maha besar,
Nyanyian syukur dengan bergemar.
Perisai umatNya, Yang Maha esa,
Mulia namaNya, takhtaNya megah
2
Hai masyhurkanlah keagunganNya;
cahaya terang itu jubahNya.
Gemuruh suaraNya di awan kelam;
Berjalanlah Dia di badai kencang.
5
UmatMu lemah dan dari debu,
tetap memegang janjiMu teguh.
Kasih setiaMu berlimpah terus,
Ya Khalik, Pembela dan Kawan kudus!
6
Ya Mahabesar, kekal kasihMu;
malaikat memb'ri pujian merdu,
pun kami, mahlukMu kecil dan lemah,
mengangkat pujian serta menyembah.
1
SuaraMu kudengar memanggil diriku,
supaya 'ku di Golgota di basuh darahMu!
Reff:
Aku datanglah, Tuhan, padaMu;
Dalam darahMu kudus sucikan diriku.
2
Kendati 'ku lemah, tenaga Kauberi;
Kauhapus aib dosaku, hidupku pun bersih
3
Kaupanggil diriku, supaya kukenal iman,
harapan yang teguh dan kasihMu kekal.
..Berdiri..
4
Kaubuat meresap karyaMu dalamku;
kuasa dosa pun lenyap, diganti rahmatMu.
B.5 -C.5
1
Berlimpah sukacita di hatiku, di hatiku, di hatiku.
Berlimpah sukacita di hatiku, tetap di hatiku!
Reff.:
Aku bersyukur bersukacita, kasih Tuhan diam di dalamku.
Aku bersyukur bersukacita, kasih Tuhan diam di dalamku.
2
Damai sejaht'ra melampaui akal di hatiku, di hatiku, di hatiku.
Damai sejaht'ra melampaui akal di hatiku, tetap di hatiku! Reff...
4
Kini tiada lagi penghukuman di hatiku, di hatiku, di hatiku.
Kini tiada lagi penghukuman di hatiku, tetap di hatiku! Reff...
1
Dalam dunia penuh kerusuhan,
di tengah kemelut permusuhan
datanglah KerajaanMu;
di Gereja yang harus bersatu,
agar nyata manusia baru,
datanglah KerajaanMu!
Refr.:
Datanglah, datanglah,
datanglah, KerajaanMu!
2
Memerangi gelap kemiskinan,
menyinarkan terang keadilan
datanglah KerajaanMu;
di lautan, di gunung, di ladang
dan di bandar, di pasar, di jalan
datanglah KerajaanMu!
..Berdiri..
3
Dalam hati dan mulut dan tangan
dengan kasih, dengan kebenaran
datanglah KerajaanMu;
kar'na Kaulah empunya semua,
demi Kristus umatMu berdoa:
datanglah KerajaanMu!
Ibrani/Heber/Hebrew 13: 16 TEV
DI JALAN HIDUP YANG LEBAR, SEMPIT
1
Di jalan hidup yang lebar, sempit, orang sedih mengerang.
Tolong mereka yang dalam gelap; bawalah sinar terang!
Reff. :
Pakailah aku, jalan berkat-Mu memancarkan cahaya-Mu!
Buatlah aku, saluran berkat bagi siapa yang risau penat.
2
Wartakan Kristus dengan kasih-Nya; pengampunan-Nya penuh.
Orang 'kan datang 'pabila engkau menjadi saksi teguh.
---Musik---
3
Seperti Tuhan memb'ri padamu dan mengasihi dikau,
b'ri bantuanmu di mana perlu, Yesus mengutus engkau!
BERBAHAGIALAH ORANG MISKIN
1
Berbahagialah orang yang miskin,
orang miskin di depan Allah,
sebab merekalah yang punya kerajaan sorga.
Berbahagialah orang yang bersedih,
kar'na merekalah akan dihiburkan.
Bahagialah orang yang lemah lembut,
kar'na bumi menjadi miliknya.
Reff.:
Bersukacita dan gembiralah,
kar'na upahmu di sorga besar!
Bersukacita dan gembiralah,
kar'na upahmu besar!
2
Berbahagialah orang yang lapar,
dan yang haus akan kebenaran,
sebab mereka dipuaskan, akan dipuaskan.
Berbahagialah yang bermurah hati,
kar'na akan memperoleh kemurahan.
Bahagialah orang berhati bersih,
kar'na Allah kelak dilihatnya.
---Musik---
3
Berbahagialah orang yang benar
yang selalu menyebar damai,
sebab mereka 'kan disebut anak-anak Allah
Berbahagialah yang dianiaya
sebab keadilan serta kebenaran.
Bahagialah yang didera, dicela,
difitnahkan segala yang jahat.
09:00
1
Hata ni Jahowa sipadame jolma, hangoluan i.
Halalas ni roha siapuli roha, ni na marsak i.
Gogo ni Debatangki paluahon na porsea, sian nasa jea.
4
Hata hangoluan do nuaeng diboan parjamita i.
Na lambok begeon, i nuaeng dilehon tu rohanta i.
Hita on dijamita i, ai didokhon be do hita paubahon roha.
....Jongjong di ayat 7...
7
Jesus sai tangihon na hupangidohon, sai asi rohaM.
Lehon sipargogo asa lao tu surgo, au tu banuaM.
Unang so tu Ho au ro, i pe molo tos hosangku tiur baen dalanhu.
A.IV/A.5 - D.IV/15
1
HataMi ale Tuhanhu, arta na ummarga i.
Sai paian di rohangku, unang so hutiop i.
Molo so be sitiopan hata na badia i;
Aha nama haojahan ni haporseaon i?
2
Ale Jesus sai matahon, sai ramoti ma au on.
Asa hot haporseaon di bagasan rohangkon.
Sai paringgas ma rohangku mangoloi di hataMi,
asa mauas di podaMu, songon si Maria i.
1
Saleleng ho di tano on patigor ma roham.
Paingotingot ma tongtong nidok ni Debatam.
2
Sai songon hau na denggan ho ramos parbue nii.
Bulungna pe na uli do antong sai tiru i.
3
Godang do hinauli ni aek mata i tongtong.
Pasuman ma dirim tusi sai baen roham sintong.
4
Bolongkon sian rohami luhut na so ture.
Alai na sian Tuhan i ramoti ma sude.
...... Jongjong .....
5
Sai tiru Tuhan Jesus i naung ro humophop ho
Pambaenna nang hataNa i hangoluanmu do.
B.5 -C.5
1
Hupillit Jesus donganki, lao mangoloi Ibana.
Nang muruk pe torop disi, labangku do Ibana.
Di Ho ngolungku, ro diajalhu, Jesus di Ho au, mate, mangolu.
Di Ho ngolungku, ro diajalhu, Jesus di Ho au, mate, mangolu.
2
Arga ditobus tondingki, na mate do Ibana.
Ngolungku hubaen upa nii, lao mangoloi hataNa.
Di Ho ngolungku, ro diajalhu, Jesus di Ho au, mate, mangolu.
Di Ho ngolungku, ro diajalhu, Jesus di Ho au, mate, mangolu.
4
Mangkophop goarMi dison, sai i las ni rohangku.
Dung sahat au di surgo i, sai tongtong do dohononhu:
Jesus ngolungku, hatuaonku, Jesus di Ho au nasa diringku.
Jesus ngolungku, hatuaonku, sangap di Ho, Jesushu, Tuhanhu!
1
Di na mamolus sandok ngoluon, gok do na marsak gale.
Boan sinondang tu na holom i, asa margogo muse.
Bahen ma ahu parhiteanMu pasupasuM mabaor ma i.
Ale Tuhan hu patupa ma au baen pasupasu tu dongan sude.
2
Sai baritahon Jesus na burju, tuk manesa dosa i.
Asa porsea di Jesus tutu, denggan pambaenmu disi.
Bahen ma ahu parhiteanMu pasupasuM mabaor ma i.
Ale Tuhan hu patupa ma au baen pasupasu tu dongan sude.
...... Jongjong .....
3
Ula na denggan tu halak sude, songon binaenNa tu ho.
Ingot, urupi luhut na gale, gabe parholong ma ho.
Bahen ma ahu parhiteanMu pasupasuM mabaor ma i.
Ale Tuhan hu patupa ma au baen pasupasu tu dongan sude.
Ibrani/Heber/Hebrew 13: 16 TEV
PASUPASU HAMI O TUHAN
1
Pasupasu hami o Tuhan sai usehon dameMi.
Sai ampehon tanganMi Tuhan, lehon tu au gogoMi.
Di portibi on, baen ma au Tuhan, habaoran ni las ni roha
tu na marsak i, tu na dangol i, gabe pangapuli i.
Pasupasu hami o Tuhan sai usehon dameMi.
Sai ampehon tanganMi Tuhan, lehon tu au gogoMi.
2
Pasupasu hami o Tuhan sai usehon dameMi.
Sai ampehon tanganMi Tuhan, lehon tu au gogoMi.
Di portibi on, baen ma au Tuhan monang maralohon dosa.
Dibahen gogoMi, talu musu i sibolis pangago i.
Pasupasu hami o Tuhan sai usehon dameMi.
Sai ampehon tanganMi Tuhan, lehon tu au gogoMi.
--MUSIK--
3
Pasupasu hami o Tuhan sai usehon dameMi.
Sai ampehon tanganMi Tuhan, lehon tu au gogoMi.
Di portibi on baen ma au Tuhan sipatupa hadameon.
Baen ma hataMi, saor tu roha ni na masihosoman i.
Pasupasu hami o Tuhan sai usehon dameMi.
Sai ampehon tanganMi Tuhan, lehon tu au gogoMi.
4
Di portibi on baen ma au Tuhan siradoti haholongon.
Togutogu ma, hami on Tuhan, marparange na denggan.
Pasupasu hami o Tuhan sai usehon dameMi.
Sai ampehon tanganMi Tuhan, lehon tu au gogoMi.
NA MARTUA NINNA JESUS
1
Na martua ninna Jesus, na pogos tondina i.
Ai langkana do na tulus tu banuaginjang i.
Sai na sonang roha ni na manggolom hata i.
2
Nang na marsak pe tarbahen sonang do rohana i.
Ai arsakna i mambahen ro na mangapuli i.
Sai na sonang roha ni angka naung tarapul i.
--MUSIK--
3
Na martua do dohonon na lambok marroha i.
Ai nasida do manean nasa na di tano i.
Sai na sonang roha ni na mangalo rimas i.
4
Molo mauas tondimuna mida hatigoran i.
Na martua do hamuna ai tutu ma jumpang i.
Sai na sonang roha ni na marhatigoran i.
17:30
SWEET HOUR OF PRAYER
1 Sweet hour of prayer! sweet hour of prayer!
that calls me from a world of care, and bids me at my Father's throne
make all my wants and wishes known.
In seasons of distress and grief, my soul has often found relief,
and oft escaped the tempter's snare; by thy return, sweet hour of prayer!
2 Sweet hour of prayer! sweet hour of prayer!
the joys I feel, the bliss I share; of those whose anxious spirits burn
with strong desires for thy return!
With such I hasten to the place; where God my Savior shows his face,
and gladly take my station there, and wait for thee, sweet hour of prayer!
--Stand Up--
3 Sweet hour of prayer! sweet hour of prayer!
thy wings shall my petition bear; to him whose truth and faithfulness
engage the waiting soul to bless.
And since he bids me seek his face, believe his word, and trust his grace, I'll cast on him my every care,
and wait for thee, sweet hour of prayer!
L: In The Name of the Father, And the Son, Jesus Christ, and The Holy Spirit who created the heaven and earth. Amen. “Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you” . Haleluya.
C: (Singing): Haleluya, Haleluya, Haleluya
L: Lord, God the Almighty, our heavenly Father, we thank and praise Your name for You have sent Your Only Son, Jesus Christ to save us. You reveals Yourself through Your son Jesus Christ. Let your face, shines on us and holify our heart and our soul therefore we know Your ways. Guide and lead us to live in the truth and justice. Let Your Holy Words spread out to the world so the light of your glory will shine the world, and save all people who lives in the darkness and in the sin, through Jesus Christ our Lord. Amen.
PRAISE TO THE LORD, THE ALMIGTHY
1. Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation!
O my soul, praise Him, for He is thy health and salvation!
All ye who hear, now to His temple draw near;
Praise Him in glad adoration.
3. Praise to the Lord, Who doth prosper thy work and defend thee;
Surely His goodness and mercy here daily attend thee.
Ponder anew what the Almighty can do,
If with His love He befriend thee.
4. Praise to the Lord, O let all that is in me adore Him!
All that hath life and breath, come now with praises before Him.
Let the Amen sound from His people again,
Gladly for aye we adore Him.
Commandment IV & The Meaning
L : Hear the Law of Our Lord: Commandment IV & The Meaning
The Fourth Commandment
Remember the sabbath day, to keep it holy. Six days you shall labor, and do all your work; but the seventh day is a sabbath to the LORD your God; in it you shall not do any work, you, or your son, or your daughter, your manservant, or your maidservant or your cattle, or the sojourner who is within your gates; for in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore the Lord blessed the sabbath day and hallowed it.
What does this mean? We should fear and love God that we may not despise preaching and His Word, but hold it sacred and gladly hear and learn it.
L : Let’s pray to ask the power of God to empower us to do His Law
L+C: God our Father in Heaven, strengthen us to be able to do Your Law.Amen
WHERE HE LEADS ME
1
I can hear my Savior calling, I can hear my Savior calling,
I can hear my Savior calling,
"Take thy cross and follow, follow Me."
Refrain:
Where He leads me I will follow, Where He leads me I will follow,
Where He leads me I will follow;
I’ll go with Him, with Him, all the way.
2
I’ll go with Him through the garden, I’ll go with Him through the garden,
I’ll go with Him through the garden, I’ll go with Him, with Him all the way.
Refrain
3
I’ll go with Him through the judgment, I’ll go with Him through the judgment, I’ll go with Him through the judgment,
I’ll go with Him, with Him all the way.
Refrain
--Stand Up--
4
He will give me grace and glory, He will give me grace and glory,
He will give me grace and glory, And go with me, with me all the way.
Refrain
L: Let’s confess our sins to God our Father, and ask Him in the
name of our Lord Jesus Christ to forgive and restore us.
Let’s pray:
Our Heavenly Father, the Almighty Lord, You are Lovingness and Merciful Lord. Your love is everlasting on us. We come and plea to Your mercy to redeem and forgive our sins and wrong doings which we have done. Put Your face shine on us with your love and your blessings. And have mercy on us to redeem our sins through Your Son, Our Saviour Jesus Christ. Amen
ABSOLUTION
L: The promised of God to your absolution: Lord Said ”For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.”
L+C: Glory to God in the highest. Amen
I’VE GOT A JOY, JOY, JOY
I’ve got a joy, joy, joy, joy down in my heart
Down in my heart, down in my heart
I’ve got a joy, joy, joy, joy down in my heart
Down in my heart to stay.
And I’m so happy, so very happy
I got a love of JESUS in my heart
And I’m so happy, so very happy
I got a love of JESUS in my heart
I’ve got the love of JESUS down in my heart
Down in my heart, Down in my heart
I’ve got the love of JESUS down in my heart..
Down in my heart to stay..
I’ve got a peace that passes understanding
Down in my heart, Down in my heart! Down in my heart!
I’ve got the peace that passes understanding down in my heart
Down in my heart to stay.
L: The reading of Word of God for our Sunday Service today
is written in Micah 6:1-8 TEV (Today English Version)
6:1 Listen to the LORD's case against Israel. Arise, O LORD, and present your case; let the mountains and the hills hear what you say.
6:2 You mountains, you everlasting foundations of the earth, listen to the LORD's case! The LORD has a case against his people. He is going to bring an accusation against Israel.
6:3 The LORD says, "My people, what have I done to you? How have I been a burden to you? Answer me.
6:4 I brought you out of Egypt; I rescued you from slavery; I sent Moses, Aaron, and Miriam to lead you.
6:5 My people, remember what King Balak of Moab planned to do to you and how Balaam son of Beor answered him. Remember the things that happened on the way from the camp at Acacia to Gilgal. Remember these things and you will realize what I did in order to save you."
6:6 What shall I bring to the LORD, the God of heaven, when I come to worship him? Shall I bring the best calves to burn as offerings to him?
6:7 Will the LORD be pleased if I bring him thousands of sheep or endless streams of olive oil? Shall I offer him my first-born child to pay for my sins?
6:8 No, the LORD has told us what is good. What he requires of us is this: to do what is just, to show constant love, and to live in humble fellowship with our God.
(after reading) “This is the word of Lord” Blessed are those who hear the word of God and keep It.
L+C: Amen
SING THEM OVER AGAIN TO ME
1 Sing them over again to me,
wonderful words of life;
let me more of their beauty see,
wonderful words of life;
words of life and beauty,
teach me faith and duty:
Refrain:
Beautiful words, wonderful words,
wonderful words of life;
Beautiful words, wonderful words,
wonderful words of life.
2 Christ, the blessed One, gives to all
wonderful words of life;
sinner, list to the laving call,
wonderful words of life;
all so freely given,
wooing us to heaven: [Refrain]
--Stand Up--
3 Sweetly echo the gospel call,
wonderful words of life;
offer pardon and peace to all,
wonderful words of life;
Jesus, only Savior,
sanctify forever, [Refrain]
L: My brother and my sister, let’s say the Apostle’s creed together.
I believe in God, the Father Almighty,
Creator of heaven and earth.
I believe in Jesus Christ,
His only Son, our Lord,
Who was conceived by the Holy Spirit,
born of the virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate,
was crucified, died and was buried.
He descended into hell.
On the third day He rose again from the dead.
He ascended into heaven
and sits at the right hand of God the Father Almighty.
From thence He will come to judge the living and the dead.
I believe in the Holy Spirit,
the holy Christian Church,
the communion of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body,
and the life everlasting. Amen
----- (Sit down) ---
Ibrani/Heber/Hebrew 13: 16 TEV
Do not forget to do good and to help one another - because these are the sacrifices that please God.
WE THREE KINGS
1
“Great is Thy faithfulness,” O God my Father,
There is no shadow of turning with Thee;
Thou changest not, Thy compassions, they fail not
As Thou hast been Thou forever wilt be.
Reff..:
“Great is Thy faithfulness!” “Great is Thy faithfulness!”
Morning by morning new mercies I see;
All I have needed Thy hand hath provided—
“Great is Thy faithfulness,” Lord, unto me!
2
Summer and winter, and springtime and harvest,
Sun, moon and stars in their courses above,
Join with all nature in manifold witness
To Thy great faithfulness, mercy and love.
---Music---
3
Pardon for sin and a peace that endureth,
Thine own dear presence to cheer and to guide;
Strength for today and bright hope for tomorrow,
Blessings all mine, with ten thousand beside!
Matthew 5:1-12 TEV
5:1 Jesus saw the crowds and went up a hill, where he sat down. His disciples gathered around him,
5:2 and he began to teach them:
5:3 "Happy are those who know they are spiritually poor; the Kingdom of heaven belongs to them!
5:4 "Happy are those who mourn; God will comfort them!
5:5 "Happy are those who are humble; they will receive what God has promised!
5:6 "Happy are those whose greatest desire is to do what God requires; God will satisfy them fully!
5:7 "Happy are those who are merciful to others; God will be merciful to them!
5:8 "Happy are the pure in heart; they will see God!
5:9 "Happy are those who work for peace; God will call them his children!
5:10 "Happy are those who are persecuted because they do what God requires; the Kingdom of heaven belongs to them!
5:11 "Happy are you when people insult you and persecute you and tell all kinds of evil lies against you because you are my followers.
5:12 Be happy and glad, for a great reward is kept for you in heaven. This is how the prophets who lived before you were persecuted.
MAKE ME A BLESSING
1
Out in the highways and byways of life,
Many are weary and sad;
Carry the sunshine where darkness is rife,
Making the sorrowing glad.
Reff.:
Make me a blessing, make me a blessing,
Out of my life may Jesus shine;
Make me a blessing, O Savior, I pray,
Make me a blessing to someone today.
2
Tell the sweet story of Christ and His love,
Tell of His pow’r to forgive;
Others will trust Him if only you prove
True, every moment you live. Reff..
---Music---
3
Give as ’twas given to you in your need,
Love as the Master loved you;
Be to the helpless a helper indeed,
Unto your mission be true. Reff..
(Offering Prayer, Lord’s Prayer, Blessing)
L: Lord, our heavenly Father . We confess that You are the sources of grace and the giver of all that we have. Here, we bring it to You as our offerings . Lord, please accept and bless the offerings of Your congregations. Lead us to use it for the Thy kingdom’s work in this world through Your church. Open our hearts to recognize and realize that You have been giving us plenty of blessing and grace to make us be grateful to You, in the name of Jesus Christ, Amen.
L+C: (Singing):
O Dear Lord great is Your Grace, O my spirit and soul are Yours.
My breath, my strength, and my life, all my treasure, all that I have
I surrender unto You, I surrender unto You.
L: Lord’s Prayer
Our Father, in heaven, hallowed be Thy name,
Your Kingdom come, Thy will be done on earth, as in heaven.
Give us today our daily bread. And forgive us our sin,
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
C: (Singing):
For Thine is the kingdom and the power; for Thine is the kingdom,
for Thine is the power, the glory and forever. Amen.
L: The Lord bless you and keep you; The Lord make His face shine on you,
and be gracious to you; the Lord turn His face towards you
and give you peace;