1
Terpujilah Allah, hikmat-Nya besar;
begitu kasih-Nya 'tuk dunia cemar,
sehingga dib'rilah Putera-Nya Kudus
mengangkat manusia serta menebus.
Ref. :
Pujilah, pujilah! Buatlah dunia
bergemar, bergemar mendengar suara-Nya.
Dapatkahlah Allah demi Put'ra-Nya,
b'ri puji pada-Nya sebab hikmat-Nya.
2
Dan darah Anak-Nyalah yang menebus
mereka yang yakin 'kan janji kudus;
dosanya betapapun juga keji,
dihapus oleh-Nya, dibasuh bersih. Ref..
..Berdiri di Ayat 3..
3
Tiada terukur besar hikmat-Nya;
penuhlah hatiku seba Anak-Nya.
Dan amatlah k'lak hati kita senang,
melihat Sang Kristus di sorga cerlang. Ref..
A.XV.A.20 - D.XIII.55
1
Terpujilah Tuhan yang Esa
Yang maha murah dan maha kasih selama-lamanya
Yang maha murah, maha kasih s'lamanya
2
Ingat s'lalu, hai roh jiwaku
Semua anug'rah yang diberikan Tuhan padamu
Semua anug'rah yang diberikan padamu
5
Mari sembah Tuhan yang Esa
Berilah hormat, kuasa dan pujian bagi-Nya
Berilah hormat dan pujian bagi-Nya
YESUS, TERANGMU PELITA HATIKU
1
Yesus, terangMu pelita hatiku.
Jangan keg'lapan menguasaiku.
Yesus, terangMu pelita hatiku.
Biar selalu kusambut cintaMu!
2
Jesus Kristus sondangi rohangku,
unang na holom mangarajai au.
Jesus Kristus sondangi rohangku,
holongMi manggohi rohangkon.
3
Lord Jesus Christ, Your light shines within us,
let not my doubts nor my darkness speak to me.
Lord, Jesus Christ, Your light shines within us,
let my heart always welcome Your love.
..Berdiri..
4
Yesus, terangMu pelita hatiku.
Jangan keg'lapan menguasaiku.
Yesus, terangMu pelita hatiku.
Biar selalu kusambut cintaMu!
1
Turun, Roh Allah, dalam hatiku; sucikan daku dan hidupkanlah;
ubah lemahku oleh kuasaMu; kasihku padaMu murnikanlah.
2
Tidak kuminta mimpi amat khas, tanda yang hebat, keajaiban pun;
yang aku minta hanya inilah: singkirkan kesuraman jiwaku.
3
Bukankah, Yesus, Dikau berpesan, 'Kasihi Allah' ikhlas dan penuh?
Ajar kiranya salib kupegang; biar kucari dan mendapatMu.
1
Ya Tuhan, tiap jam 'ku memerlukanMu,
Engkaulah yang memb'ri sejahtera penuh.
Reff:
Setiap jam, ya Tuhan, Dikau kuperlukan;
'ku datang, Jurus'lamat, berkatilah!
2
Ya Tuhan, tiap jam dampingi hambaMu;
jikalau Kau dekat, enyah penggodaku.
..Berdiri..
4
Ya Tuhan, tiap jam ajarkan maksudMu;
b'ri janjiMu genap di dalam hidupku.
Ibrani/Heber/Hebrew 13: 16 TEV
BERSUKACITALAH
1
Bersukacitalah karena Tuhanku
Bersukacitalah kerena Allahku
Bersukacitalah karena Tuhanku
Dialah sumber kekuatanku
2
Tuhan Allahku sungguh baik dan benar
Tuhan Allahku sungguh baik dan benar
Tuhan Allahku sungguh baik dan benar
Hendaklah kita baik dan benar
---Musik---
3
Tuhanku Maha Kasih, Adil dan Kudus
Tuhanku Maha Kasih, Adil dan Kudus
Tuhanku Maha Kasih, Adil dan Kudus
Hendaklah kita adil dan kudus
4
Tuhanku murah hati serta setia
Tuhanku murah hati serta setia
Tuhanku murah hati serta setia
UmatNya murah hati dan setia
BERBAHAGIA TIAP RUMAH TANGGA
1
Berbahagia tiap rumah tangga, di mana Kaulah Tamu yang tetap:
dan merasakan tiap sukacita tanpa Tuhannya tiadalah lengkap;
di mana hati girang menyambutMu dan memandangMu dengan
berseri; tiap anggota menanti sabdaMu dan taat akan Firman yang Kaub'ri.
---Musik---
2
Berbahagialah rumah yang sepakat hidup sehati dalam kasihMu,
serta tekun mencari hingga dapat damai kekal di dalam sinarMu;
di mana suka-duka 'kan dibagi; ikatan kasih semakin teguh; diluar
Tuhan tidak ada lagi yang dapat memberi berkat penuh.
09:00
1
Puji hamu Jahowa tutu,
pardengganbasa, parasiroha salelengna i;
pardengganbasa i, parasiroha i.
2
Ingot tongtong ale tondingkon,
sude na denggan na dipasonggop Debata tu ho.
Denggan basaNa do na pangoluhon ho.
....Jongjong di ayat 6...
6
Sai burju be marende sude,
mamujimuji, Tuhanta Debata Jahowa i.
Parasiroha i, na marmulia i.
A.XV.A.20 - D.XIII.55
1
Nda tama endehononhu Goar ni Debatangki?
Nda tama halashononhu Denggan ni basaNa i?
Ai sun holong ni rohaNa mida au pardosa on;
diramoti do tongtong naposoNa saluhutna.
Holong ni rohaNa i, nda tung hasuhatan i.
7
Molo masa pangunjunan dipasonggop setan i.
Debata do pangondingan di au on anakNa i.
Ai didokhon Debatangku surusuanNa i
manamparhon jea i, asa dao hamagoanhu.
Holong ni rohaNa i nda tung hasuhatan i.
9
Ala na so hasuhatan denggan ni basaM, Amang.
Tatap ma au on pasidung nasa sangkap ni rohaM.
Di naposoMon Tuhanhu, pargogoi ma au tongtong
mangoloi di tano on nasa na pinatikhonMu.
Paima Ho pujionhi salelenglelengna i.
1
Jesus Kristus sondangi rohangku,
unang na holom mangarajai au.
Jesus Kristus sondangi rohangku,
holongMi manggohi rohangkon.
2
Jesus Kristus sondangi rohangku,
unang na holom mangarajai au.
Jesus Kristus, sondangi rohangku,
sai TondiM ma manggomgomi au.
...... Jongjong .....
3
Jesus Kristus sondangi rohangku,
unang na holom mangarajai au.
Jesus Kristus sondangi rohangku,
sai dameM mangaramoti au
1
Beta, sai taendehon ma Tuhanta Jesus i.
Hosana diusehon do mangkophop jolma i.
Mudar ni Tuhan i do hangoluanki.
Tung dame jala las do rohangki.
Tung mudar ni Tuhanhu do mamuri rohangki,
Marolop tondingki marningot
AsiMi, o hatuaon i, na so boi salpui!
Humophop au do mate Tuhanki.
2
Goar na asing ndang adong na doshon goar ni Tuhanhu
Jesus Kristus, dipamalum rohangki.
O ho na marsak i, sai ro tu Tuhanmi.
Nang ho boi malum dibaen Jesus i.
Tung mudar ni Tuhanhu do mamuri rohangki,
Marolop tondingki marningot
AsiMi, o hatuaon i, na so boi salpui!
Humophop au do mate Tuhanki.
1
Ngot ma ho, o tondingki, dungo martangiang
Asa unang musu i, tole so tinagam
Bisuk ni setan i, do manait tu dosa, lan na bonar roha.
4
Dungo, jaga rohami unang dililuhon
Hisap ni dagingmu i jala ditaluhon
Ginjang ni roha i do jumotjot ala pangalapan sala
...... Jongjong .....
6
Ala ni sai jouhon ma goar ni Tuhanta
Na binaen ni Debata parsigantunganta
Meleng do dompak ho pinggol ni Jesusmu mangoloi sangkapmu.
LULUI HAMU HARAJAON NI DEBATA
1
Lului hamu harajaon ni Debata, rap dohot hatigoranNa.
TambahononNa ma ondeng tu hamu, Haleluya, Haleluya.
Haleluya, Haleluya, Haleluya, Haleluya, Haleluya.
2
Pangido ma sai na lehononNa do, lului ma sai na jumpang.
Tuktuhi ma sai na ungkaponNa do, Haleluya, Haleluya. D.U.
--MUSIK--
3
Ndada holan sipanganon na ringkot baen hangoluan ni jolma. Tung nasa hata ni Debatanta do, Haleluya, Haleluya. D.U.
4
Dua manang tolu halak pe hamu pungu marhite goarNa. Tuhanta Jesus ditongatongaMu, Haleluya, Haleluya. D.U.
MARTUA DONGAN ANGKA NA SABAGAS
1
Martua dongan angka na sabagas, na mardonganhon Tuhan Jesus i
Na mangoloi Ibana mansai ringgas, na so marholang tangiangna i
Tongtong holong rohana di Ibana, manungkun lomo ni rohaNa i
Huhut tongtong marguru tu hataNa, dibaen sandok pangalahona i.
2
Martua ama rap soripadana, si sadaroha mida Jesus i.
Na rap marholong roha di Tuhanna marsaulihon hatuaon i.
Na sahat sian asi ni rohaNa tu halak na porsea sasude.
Ido dibaen nasida haposanna manang beha parsorionna pe.
--MUSIK--
3
Martua na saripe pangajari di anakhonna asa tong burju.
Na so marpansohotan ganup ari tumangiangkon angka i tutu.
Tu Tuhan Jesus asa sai Ibana mamasumasu sasudena i.
Huhut dilehon asi ni rohaNa manogihonsa tu lambungNa i.
4
Martua dongan angka na sajabu, parlas ni roha dibagasan Ho.
O Jesus na ringkot mamasumasu angka na holong roha i di Ho.
Martua ma tutu sude nasida nang di na songgop hasusaan pe.
Ai sai diapul Ho rohanasida, paima ditogu Ho tu jabuMi.
LAS MA ROHANTA DI TUHANTA DEBATA
1
Las ma rohanta di Tuhanta Debata,
las ma rohanta di Tuhanta Debata.
Las ma rohanta di Tuhanta Debata,
haroroan ni hagogoon i.
2
Parasiroha do Jahowa Debata,
parasiroha do Jahowa Debata.
Parasi roha do Jahowa Debata,
parasi roha ma nang hita on.
3
Pardengganbasa do Tuhanta Debata,
pardengganbasa do Tuhanta Debata.
Pardengganbasa do Tuhanta Debata,
pardengganbasa ma nang hita on.
4
Dame ni Debata saor tu hita on,
dame ni Debata saor tu hita on.
Dame ni Debata saor tu hita on,
sibaen dame ma nang hita on.
17:30
1. Thou hidden source of calm repose,
thou all-sufficient love divine,
my help and refuge from my foes,
secure I am if thou art mine;
and lo! from sin and grief and shame
I hide me, Jesus, in thy name.
2. Thy mighty name salvation is,
and keeps my happy soul above,
comfort it brings, and power and peace,
and joy and everlasting love;
to me with thy dear name are given
pardon and holiness and heaven.
--Stand Up--
3. Jesus, my all in all thou art,
my rest in toil, my ease in pain,
the healing of my broken heart,
in war my peace, in loss my gain,
my smile beneath the tyrant's frown,
in shame my glory and my crown.
L: In The Name of the Father, And the Son, Jesus Christ, and The Holy Spirit who created the heaven and earth. Amen.
The fear of the Lord is the beginning of wisdom; all who follow his precepts have good understanding. To him belongs eternal praise. Haleluya.
C: (Singing): Haleluya, Haleluya, Haleluya
L: Thou Lord, our almighty Father. You are holy and we are despicable. However, You protect us who believe and come surrender to You. Therefore we pray for your love: Do not reject us from your kingdom. Give us a faithful heart to hear Your Word so that we can carry out Your will in Jesus Christ, our Lord. Amen
1
There's a call comes ringing o'er the restless wave,
"Send the light! Send the light"
There are souls to rescue, there are souls to save,
Send the light! Send the light!
Chorus:
Send the light the blessed gospel light;
Let it shine from shore to shore!
Send the light the blessed gospel light;
Let it shine forevermore!
2
We have heard the Macedonian call today,
"Send the light! Send the light!"
And a golden off'ring at the cross we lay,
Send the light! Send the light! [Chorus]
L : Hear the Law of Our Lord: Matthew 22:37-40
22:37 Jesus answered, 'Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.'
22:38 This is the greatest and the most important commandment.
22:39 The second most important commandment is like it: 'Love your neighbor as you love yourself.'
22:40 The whole Law of Moses and the teachings of the prophets depend on these two commandments.
L : Let’s pray to ask the power of God to empower us to do His Law
L+C: God our Father in Heaven, strengthen us to be able to do Your Law.Amen
YESUS, TERANGMU PELITA HATIKU
1
Lord Jesus Christ, Your light shines within us,
let not my doubts nor my darkness speak to me.
Lord, Jesus Christ, Your light shines within us,
let my heart always welcome Your love.
2
Yesus, terangMu pelita hatiku.
Jangan keg'lapan menguasaiku.
Yesus, terangMu pelita hatiku.
Biar selalu kusambut cintaMu!
3
Jesus Kristus sondangi rohangku,
unang na holom mangarajai au.
Jesus Kristus sondangi rohangku,
holongMi manggohi rohangkon.
--Stand Up--
4
Lord Jesus Christ, Your light shines within us,
let not my doubts nor my darkness speak to me.
Lord, Jesus Christ, Your light shines within us,
let my heart always welcome Your love.
L: Let’s confess our sins to God our Father, and ask Him in the
name of our Lord Jesus Christ to forgive and restore us.
Let’s pray:
Our Heavenly Father, You are the Almighty who created and rule over all. You are just and merciful . Now we come to Your holy throne to confess all our sins that we have done through our untrue words and wrong deeds. We deserve to get the Lord’s wrath for our sins. Since You are the Merciful and loving Lord. Lord, have mercy on us. Lord, Forgive and redeem us from our sins and our trespasses. Bestow us with Your Holy Spirit so that we will stand and follow on Your truth, love and justice. Give us Your Holy Spirit to empower us to live in Your holiness. Lord have mercy on, in the Name of Jesus Christ. Amen.
ABSOLUTION
L: The promised of God to your absolution: Lord Said “Come to me, all you that are weary and are carrying heavy burdens, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy, and my burden is light.
L+C: Glory to God in the highest. Amen
What a wonderful change in my life has been wrought
Since Jesus came into my heart;
I have light in my soul for which long I have sought,
Since Jesus came into my heart.
Refrain:
Since Jesus came into my heart,
Since Jesus came into my heart;
Floods of joy o’er my soul like the sea billows roll,
Since Jesus came into my heart.
I have ceased from my wand’ring and going astray,
Since Jesus came into my heart;
And my sins which were many are all washed away,
Since Jesus came into my heart. Ref...
L: The reading of Word of God for our Sunday Service today
is written in Genesis 3:6-13 TEV (Today English Version)
3:6 The woman saw how beautiful the tree was and how good its fruit would be to eat, and she thought how wonderful it would be to become wise. So she took some of the fruit and ate it. Then she gave some to her husband, and he also ate it.
3:7 As soon as they had eaten it, they were given understanding and realized that they were naked; so they sewed fig leaves together and covered themselves.
3:8 That evening they heard the LORD God walking in the garden, and they hid from him among the trees.
3:9 But the LORD God called out to the man, "Where are you?"
3:10 He answered, "I heard you in the garden; I was afraid and hid from you, because I was naked."
3:11 "Who told you that you were naked?" God asked. "Did you eat the fruit that I told you not to eat?"
3:12 The man answered, "The woman you put here with me gave me the fruit, and I ate it."
3:13 The LORD God asked the woman, "Why did you do this?" She replied, "The snake tricked me into eating it."
(after reading) “This is the word of Lord” Blessed are those who hear the word of God and keep It.
L+C: Amen
1
I need thee every hour, most gracious Lord;
no tender voice like thine; can peace afford.
Refrain:
I need thee, O I need thee, every hour I need thee.
O bless me now, my Savior; I come to thee.
2
I need thee every hour; stay thou near by;
temptations lose their power; when thou art nigh. [Refrain]
--Stand Up--
3
I need thee every hour, in joy or pain;
come quickly and abide, or life is vain. [Refrain]
L: My brother and my sister, let’s say the Apostle’s creed together.
I believe in God, the Father Almighty,
Creator of heaven and earth.
I believe in Jesus Christ,
His only Son, our Lord,
Who was conceived by the Holy Spirit,
born of the virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate,
was crucified, died and was buried.
He descended into hell.
On the third day He rose again from the dead.
He ascended into heaven
and sits at the right hand of God the Father Almighty.
From thence He will come to judge the living and the dead.
I believe in the Holy Spirit,
the holy Christian Church,
the communion of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body,
and the life everlasting. Amen
----- (Sit down) ---
Ibrani/Heber/Hebrew 13: 16 TEV
Do not forget to do good and to help one another - because these are the sacrifices that please God.
MAKE ME A BLESSING
1
Out in the highways and byways of life,
Many are weary and sad;
Carry the sunshine where darkness is rife,
Making the sorrowing glad.
Reff.:
Make me a blessing, make me a blessing,
Out of my life may Jesus shine;
Make me a blessing, O Savior, I pray,
Make me a blessing to someone today.
2
Tell the sweet story of Christ and His love,
Tell of His pow’r to forgive;
Others will trust Him if only you prove
True, every moment you live. Reff..
---Music---
3
Give as ’twas given to you in your need,
Love as the Master loved you;
Be to the helpless a helper indeed,
Unto your mission be true. Reff..
Ephesians 5:22-33 NIV (New English Version)
22 Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord.
23 For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior.
24 Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.
25 Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her
26 to make her holy, cleansing her by the washing with water through the word,
27 and to present her to himself as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.
28 In this same way, husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.
29 After all, no one ever hated their own body, but they feed and care for their body, just as Christ does the church—
30 for we are members of his body.
31 “For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”
32 This is a profound mystery—but I am talking about Christ and the church.
33 However, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
O HAPPY HOME WHERE THOU ART LOVED MOST DEARLY
1. O happy home where Thou art loved most dearly,
Thou faithful Friend and Savior full of grace,
And where among the guests there never cometh
One who can hold such high and honored place!
O happy home where all, in heart united,
In holy faith and blessed hope are one,
Whom bitter death a little while divideth,
Yet cannot end the union here begun!
2. O happy home where two, in heart united,
In holy faith, are clinging unto Thee;
Where both, to Thee a joyful service bringing,
Hear and obey Thy voice most willingly;
Where both, to Thee in truth forever cleaving,
In joy, in grief, make Thee their only Stay
And fondly hope in Thee to be believing
Both in the good and in the evil day.
---Music---
3. O happy home whose little ones are given
Early to Thee in humble faith and prayer,
To Thee, their Friend, who from the heights of heaven
Guides them and guards with more than mother's care!
O happy home where each one serves Thee, lowly,
Whatever his appointed work may be,
Till every common task seems great and holy
When it is done, O Lord, as unto Thee!
L: Lord, our heavenly Father . We confess that You are the sources of grace and the giver of all that we have. Here, we bring it to You as our offerings . Lord, please accept and bless the offerings of Your congregations. Lead us to use it for the Thy kingdom’s work in this world through Your church. Open our hearts to recognize and realize that You have been giving us plenty of blessing and grace to make us be grateful to You, in the name of Jesus Christ, Amen.
L+C: (Singing):
O Dear Lord great is Your Grace, O my spirit and soul are Yours.
My breath, my strength, and my life, all my treasure, all that I have
I surrender unto You, I surrender unto You.
L: Lord’s Prayer
Our Father, in heaven, hallowed be Thy name,
Your Kingdom come, Thy will be done on earth, as in heaven.
Give us today our daily bread. And forgive us our sin,
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
C: (Singing):
For Thine is the kingdom and the power; for Thine is the kingdom,
for Thine is the power, the glory and forever. Amen.
L: The Lord bless you and keep you; The Lord make His face shine on you,
and be gracious to you; the Lord turn His face towards you
and give you peace;